异乡风俗客不恶，但欲南音来耳边。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
异乡：他乡，外地。
风俗客不恶：当地的风俗习惯并不令客人厌恶。
南音：南方的口音或音乐。
耳边：听到。
译文
身处异乡，这里的风俗习惯其实并不让人觉得讨厌，只是希望能听到熟悉的南方口音传入耳中，以此慰藉思乡之情。
赏析
表达了淡淡的乡愁和对文化认同的渴望。虽然接纳了异地风俗，但潜意识里仍眷恋故乡的声音。情感细腻含蓄，体现了游子在外既随遇而安又心系故土的矛盾心理。