半生奔走困尘埃，晚得优游掌旧台。
庭柏岁寒青独在，林乌朝夕倦重来。
閒沾薄禄诚多愧，老向清朝信不才。
唯喜洛城俦侣盛，从容相遇即衔杯。
妙觉晚吟呈席上诸公
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
妙觉：指妙觉寺，具体地点待考。
旧台：指旧日任职的官署。
岁寒：一年中的寒冷时节，喻困境。
林乌：林中的乌鸦。
薄禄：微薄的俸禄。
清朝：清明的朝廷。
洛城：洛阳城。
俦侣：同伴、朋友。
衔杯：饮酒。
译文
我大半辈子都在尘世里奔波忙碌，被那些俗事困得脱不开身；到了晚年，才总算能悠闲自在地回到从前任职的旧官署里走动。庭院中的柏树在寒冬里依然青翠，只有它还独自挺立着；林子里的乌鸦从早到晚飞来飞去，好像已经厌倦了这样反复来回。我闲散地领着这份微薄的俸禄，心里实在觉得惭愧；如今年纪大了，面对清明的朝廷，我确实承认自己没什么才能。唯一让我高兴的是，洛阳城里的朋友很多，大家不慌不忙地碰了面，就把酒杯端起来一起喝。
赏析
此诗为晚年抒怀之作。首联回顾半生奔波与晚得优游，对比鲜明；颔联以柏树岁寒独青、林乌朝夕倦飞来喻己之坚贞与倦意；颈联自谦多愧不才，实含淡泊之志；尾联转出喜友朋相聚、衔杯从容的豁达。全诗语言质朴，情感真挚，于自省中见洒脱。