寄和浮光曹九章大夫

宋 ·宋诗

贤xián守shǒu班bān条tiáo俗sú易yì从cóng,戴dài其qí仁rén厚hòu服fú其qí功gōng。
虚xū心xīn足zú以yǐ求qiú民mín瘼mò,实shí效xiào应yìng须xū柬jiǎn帝dì衷zhōng。
缱qiǎn绻quǎn交jiāo情qíng由yóu道dào合hé,连lián绵mián榜bǎng契qì复fù官guān同tóng。
当dāng时shí赐cì第dì今jīn无wú几jǐ,共gòng喜xǐ优yōu游yóu作zuò老lǎo翁wēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

班条:颁布条令。

民瘼:民众的疾苦。

柬帝衷:选择合乎帝王心意。柬,选择。

缱绻:情意深厚。

榜契:科举同榜的契谊。

赐第:皇帝赐予的宅第,亦指赐进士及第。

译文

贤明的太守颁布条令,百姓容易遵从,大家爱戴他的仁厚,佩服他的功绩。他虚心求访,足以了解民众的疾苦;实实在在的政绩,必定要选择合乎帝王心意的。我们情意深厚,交情是由于道义相合;连绵不断的同榜契谊,又加上官职相同。当时赐第的人如今剩下的没有几个了,我们都高兴能悠闲自在地做个老翁。

赏析

诗寄友人曹九章。首联赞其施政得民,颔联写虚心求瘼、实效合帝心,颈联叙道合情厚、同榜官同,尾联感慨旧侣凋零、喜得优游。全诗于称美中见交谊,于感慨中见旷达。