佳节仍逢善政初，熙然民物在华胥。
龙楼影里回仙棹，隼旆光中从相车。
明媚山川铺晚照，啁啾丝管响清虚。
太平应似羲皇世，早晚重看洛出书。
上巳泛舟酬子华相公
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上巳：节日名，农历三月上旬巳日，后固定为三月初三，有踏青修禊之俗。
华胥：传说中的理想国，比喻太平盛世。
龙楼：指帝王宫阙。
隼旆：画有隼鸟的旗帜，指地方长官的仪仗。
啁啾：鸟鸣声，此处形容丝竹乐声细碎动听。
羲皇世：伏羲氏时代，古人以为太平盛世。
洛出书：传说洛水出神龟背负洛书，为祥瑞之兆。
译文
上巳佳节又正好赶上善政刚刚推行的时候，百姓和万物都一派和乐，简直像生活在华胥国里一样。在龙楼的倒影当中，我们掉转船头往回划；在隼旆的光彩里面，大家跟随着宰相的车驾。明媚的山川铺上了一层晚霞的余晖，丝竹管弦发出细碎清亮的声响，飘向清朗的天空。这样的太平景象应该就像伏羲氏的时代吧，早晚还能再看到洛水献出图书那样的祥瑞。
赏析
此诗写上巳日泛舟之乐，并颂扬时政清明。首联以“善政初”点明背景，以“华胥”喻民物熙和；颔联写舟回龙楼影里、人从隼旆光中，气象雍容；颈联描绘晚照山川与清虚丝管，视听兼美；尾联以羲皇世、洛出书作结，寄寓对太平盛世的赞美。全诗典丽庄重，应酬中见颂美之情。