已隠南山雾，聊经白鹭洲。
初闻未得见，怅望登高楼。
空城凝寒云，目极徒离忧。
咫尺邈千里，此夕如三秋。
何当侵星来，樽前得诗流。
一饮诗百篇，同销万古愁。
次韵酬子功行次白鹭洲见寄
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南山雾：用陶渊明“南山”意象，喻隐居。
白鹭洲：南京长江中的沙洲。
离忧：离别的忧愁。
三秋：形容时间长久。
侵星：披星，指早行。
译文
我已经隐在南山雾里，姑且经过白鹭洲。起初听说你却没见到，惆怅地登上高楼。空城凝聚着寒云，极目远望徒然离忧。咫尺却远如千里，这一夜像过了三秋。什么时候你能披星而来，在樽前得到诗流。一饮诗百篇，同销万古愁。
赏析
此诗写于白鹭洲，表达对友人的思念与盼聚之情。前四句写隐而经洲、闻友未见之怅，中四句以空城寒云、咫尺千里极写离忧，末四句盼友早来、共饮赋诗以销愁。全诗化用李白“一饮三百杯”“与尔同销万古愁”句意，情感奔放，语言流畅。