次韵酬郭子功行次新林见寄

宋 ·宋诗

感gǎn君jūn故gù意yì长zhǎng,赴fù我wǒ同tóng襟jīn期qī。
愧kuì无wú芳fāng兰lán美měi,叨dāo沐mù清qīng风fēng吹chuī。
舒shū文wén振zhèn颓tuí波bō,岁suì莫mò起qǐ我wǒ思sī。
大dà鹏péng息xī六liù月yuè,饮yǐn啄zhuó宜yí天tiān池chí。
如rú何hé偕xié鹪jiāo鹩liáo,深shēn林lín安ān一yī枝zhī。
固gù穷qióng颜yán如rú丹dān,欲yù老lǎo头tóu未wèi丝sī。
元yuán凯kǎi承chéng华huá勋xūn,正zhèng值zhí休xiū明míng时shí。
脱tuō身shēn事shì幽yōu讨tǎo,徒tú使shǐ余yú心xīn悲bēi。
况kuàng当dāng雪xuě纷fēn纷fēn,更gèng得dé新xīn林lín诗shī。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

同襟期:志趣相投。

大鹏息六月:用《庄子·逍遥游》典,喻志向远大。

鹪鹩:小鸟,喻安于小处。

元凯:八元八凯,古之贤臣。

休明时:清明盛世。

译文

感激你故人情意深长,来赴我们相同的襟期。惭愧我没有芳兰之美,却蒙你清风吹拂。你舒展文采振起颓波,岁末时引起我的思念。大鹏六月才息,饮啄应在天池。怎么却和鹪鹩一起,在深林里安一枝。固守穷困而颜如丹,想老头还未白。元凯承继华勋,正逢休明之时。脱身去从事幽讨,徒然使我心悲。何况正当雪纷纷,又得到新林的诗。

赏析

此诗为酬答之作,先谢友人深情,再赞其文采,以大鹏与鹪鹩对比,既勉友人远大,又自谦安于小处。诗中“固穷颜如丹”表明坚守节操,而“脱身事幽讨”则流露对隐逸的向往。结尾以雪中新诗作结,情谊深长,风格清峻。