奉祠东太乙宫七首七言祀毕大雨一首

宋 ·宋诗

由yóu来lái圣shèng作zuò与yǔ天tiān通tōng,甘gān泽zé祥xiáng飚biāo撤chè俎zǔ中zhōng。
更gèng赐cì太tài元yuán千qiān岁suì策cè,平píng明míng驰chí贺hè未wèi央yāng宫gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圣作:指君王的作为。

甘泽:甘霖,好雨。

祥飚:祥瑞的狂风。飚,同‘飙’。

撤俎:祭祀完毕撤去礼器。

太元千岁策:指道教的延寿符策。太元,道教年号或指太玄。

未央宫:汉代宫殿,此处代指朝廷。

译文

自古以来,圣明的作为就与天意相通,祭祀刚撤去礼器,甘霖和祥风就来了。上天又赐下太元千岁的符策,天一亮我就骑马到未央宫去祝贺。

赏析

此诗写祀毕大雨的祥瑞。首句以‘圣作与天通’立论,次句写雨随祭至,紧扣题目;后两句写获赐符策、驰贺朝廷,将自然现象与政治祥瑞结合,颂扬君王德感天地。全诗气象庄重,用典贴切,体现了宋代祭祀诗颂圣与纪实并重的特点。