醉笔题诗紫界墙，梅花零落扑衣裳。
天香又杂杯中渌，春色还惊鬓上苍。
涉世何妨为白璧，流年未必抵黄粱。
一吟起我平生志，今古冥冥出处忘。
梅花
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫界墙：紫色界墙，指宫墙或寺观墙。
天香：特异的香气，多指梅花香。
杯中渌：杯中清酒。渌，清澈。
白璧：洁白的玉璧，喻高洁。
黄粱：黄粱梦，喻虚幻。
冥冥：昏暗深远。
出处：出仕与退隐。
译文
我醉后挥笔在紫界墙上题诗，梅花飘落下来扑在我的衣裳上。梅花的天然香气又混杂着杯中的清酒，春天的景色还惊动了我鬓边的白发。经历世事不妨像白璧一样保持高洁，流逝的岁月未必就像黄粱一梦那样虚幻。吟诵起这首诗让我生起平生的志向，古往今来的昏暗深远让我忘记了出仕与退隐的分别。
赏析
此诗以醉笔题诗、梅花零落起兴，通过天香、春色等意象，抒发了诗人对高洁品格的坚守和对时光流逝的感慨。诗中“涉世何妨为白璧”一句，表明诗人不愿随波逐流，而“流年未必抵黄粱”则表现出对人生价值的肯定。尾联以吟诗起志、忘怀出处作结，展现了诗人超然物外的胸襟。全诗情感深沉，语言含蓄。