和鲁山感春其二

宋 ·宋诗

一yī笑xiào一yī啼tí何hé日rì休xiū,一yī荣róng一yī悴cuì何hé时shí尽jǐn。
樽zūn中zhōng野yě酒jiǔ亦yì无wú多duō,日rì伴bàn吟yín翁wēng慷kāng慨kǎi歌gē。
茅máo屋wū窗chuāng前qián栖qī乱luàn草cǎo,胜shèng却què花huā閒xián绣xiù裀yīn好hǎo。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

啼:哭。

悴:憔悴、衰败。

樽:酒杯。

吟翁:指诗人自己或吟诗的老者。

裀:垫子、褥子。

译文

一会儿笑一会儿哭,这样的日子哪天才能停止呢?一会儿繁荣一会儿憔悴,这样的变化什么时候才到头呢?酒杯里的村野薄酒也没有多少了,我每天陪着吟诗的老翁慷慨高歌。茅屋窗前长满了杂乱的野草,却胜过那些花丛间铺着锦绣垫子的地方。

赏析

诗以“一笑一啼”“一荣一悴”对举,写人生悲欢荣枯无休无止。三四句转写樽中野酒无多,却可日伴吟翁慷慨而歌,见出旷达。末二句以茅屋乱草与花间绣裀对比,表明安于清贫、不慕繁华的志趣。全诗语言质朴,情感深沉而洒脱。