讽仕其一

宋 ·宋诗

仁rén治zhì贵guì不bù杀shā,为wèi吏lì滋zī顽wán蔽bì。
孰shú谓wèi才cái不bù才cái,跂qí跂qí在zài髙gāo位wèi。
诏zhào策cè暴bào过guò恶è,行xíng建jiàn元yuán侯hóu旆pèi。
冗rǒng散sàn坐zuò奸jiān赃zāng,还hái来lái咨zī善shàn地dì。
世shì无wú三sān年nián黜chù,焉yān得dé终zhōng身shēn废fèi。
遂suì使shǐ贪tān猾huá人rén,昂áng昂áng罔wǎng知zhī畏wèi。
政zhèng治zhì明míng赏shǎng罚fá,於yú法fǎ不bù假jiǎ易yì。
吁xū嗟jiē韩hán冯féng翊yì,胡hú为wèi子zǐ孙sūn戒jiè。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仁治:仁政。

顽蔽:愚顽蒙蔽。

跂跂:虫爬行的样子,此处形容钻营奔走。

诏策:皇帝诏书。

元侯:诸侯之长,此指重臣。

旆:旗帜。

冗散:闲散无职事。

咨:询问,此指谋取。

黜:贬退。

韩冯翊:指汉代韩延寿,曾任左冯翊,以政绩著称。

译文

以仁政治国贵在不滥杀,可如今做官的却更加愚顽昏聩。谁说有才与无才没有分别?那些钻营奔走的小人偏偏占据着高位。皇帝下诏揭露他们的罪过,要树立重臣的旗帜。可这些闲散之徒因贪赃获罪,回过头来又谋取好地方。世上没有三年一贬黜的制度,怎么能让他们终身废黜呢?于是使得那些贪婪狡猾的人,趾高气扬而不知畏惧。治理国家要赏罚分明,对于法令不能随意宽假。可叹韩冯翊那样的良吏,为什么不为子孙留下警戒呢?

赏析

此诗为讽世之作,直指吏治腐败。诗人批评仁政被曲解为姑息,导致顽劣之徒盘踞高位,贪赃者易地复职,毫无畏忌。诗中多用反问与对比,语气激切,锋芒毕露。结尾借韩冯翊之典,寄寓对良吏的追慕与对现实的失望,体现了宋诗议论化的倾向。