顾浦观潮

宋 ·宋诗

放fàng舟zhōu顾gù浦pǔ望wàng江jiāng流liú,烟yān雨yǔ冥míng冥míng小xiǎo麦mài秋qiū。
长zhǎng忆yì故gù园yuán游yóu观guān乐lè,不bù知zhī此cǐ地dì有yǒu潮cháo头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

顾浦:地名,在今江苏太仓一带。

冥冥:昏暗迷茫的样子。

小麦秋:指小麦成熟的季节,一般在初夏。

译文

我乘船来到顾浦,望着江水流淌,烟雨迷茫,正是小麦成熟的时节。我常常想起故乡游玩的快乐,却不知道这个地方还有潮头可观。

赏析

这首诗写作者在顾浦观潮时的所见所感。前两句描绘烟雨迷蒙、小麦初秋的江乡景色,营造出朦胧的氛围;后两句由眼前潮头勾起对故园游乐的回忆,以“不知”二字转折,流露出淡淡的乡愁。全诗语言清新,意境悠远。