胡人泛舶万里来，头上㲲市纒作堆。
建武賮琛终罢献，元和亭榭不求材。
君王方讲羽干舞，太守何妨乐圣杯。
筦库贱生固多幸，天边长见利篷開。
和李子仪即元韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
㲲：细棉布。
賮琛：进贡的珍宝。
羽干舞：古代文舞，执羽和干戚而舞。
圣杯：指酒。
筦库：管理仓库的小官。
利篷：商船的帆篷，代指商船。
译文
胡人乘着船从万里之外漂洋而来，头上缠着细棉布，货物堆积成山。建武年间进贡珍宝的事终究停了，元和年间的亭榭也不再向民间征取木材。君王正在讲求羽干之舞的文治，太守您不妨快乐地饮一杯酒。我这管仓库的卑贱小吏本来就够幸运了，在天边常常能看见商船的帆篷张开。
赏析
诗写胡商远来贸易与朝廷文治，兼及自身小吏之幸。前两联以“万里来”“终罢献”写贸易与贡赋之变，后两联以“羽干舞”“乐圣杯”写文治与宴乐，末以“筦库贱生”自谦作结，视野开阔，语言典重。