山上桃花红欲烧，山间病老苦无聊。
古人有时亦好饮，已醉复醒真似劳。
谁能忘情学枯木，不如隐几看猿猱。
攀援上下岂无意，新林落日风{风噪}{风噪}。
山上
全文共 73 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
病老：指年老多病，身体衰弱。
无聊：此处指精神空虚、无所寄托，非现代汉语的“没意思”。
枯木：比喻心如死灰，断绝情感欲望，源自《庄子》中形如槁木之说。
隐几：靠着小桌案休息或沉思。
猿猱（náo）：泛指猿猴类动物，常象征自然野趣或灵动生机。
风噪：风吹树林发出的声响。
译文
山上的桃花开得红艳似火，仿佛要燃烧起来一般，可身处山间的我年老多病，内心充满了难以排遣的空虚与寂寞。古人虽然有时也借酒浇愁，但醉后醒来反而觉得更加疲惫劳累。谁能真正像枯木一样彻底忘却世俗情感呢？与其苦修无情，不如倚靠着几案，静静观看山中猿猴嬉戏跳跃。它们攀援上下难道没有自己的意趣吗？只见新林在落日余晖中，被阵阵风声吹得哗哗作响。
赏析
此诗通过对比桃花之盛与自身之衰，表达了诗人对生命衰老的无奈。他否定了刻意“忘情”的苦修，主张顺应自然本性，以观赏猿戏为乐，体现了宋代文人追求闲适、回归自然的审美情趣。