奉送安行弟赴愽罗守

宋 ·宋诗

愽bó罗luó四sì十shí雪xuě上shàng须xū,前qián年nián将jiàng兵bīng出chū髙gāo奴nú。
直zhí取qǔ金jīn汤tāng癿qié名míng帐zhàng,卷juǎn旗qí夜yè过guò乌wū波bō涂tú。
黠xiá羌qiāng仓cāng惶huáng不bù暇xiá戰zhàn,即jí时shí破pò荡dàng禽qín作zuò俘fú。
槖tuó驰chí牛niú马mǎ以yǐ万wàn计jì,白bái米mǐ青qīng盐yán归guī我wǒ储chǔ。
朝cháo廷tíng下xià令lìng趣qù军jūn赏shǎng,丹dān砂shā书shū檄xí黄huáng金jīn书shū。
愽bó罗luó解jiě甲jiǎ入rù帅shuài府fǔ,归guī功gōng老lǎo成chéng为wéi后hòu图tú。
汉hàn兵bīng百bǎi万wàn若ruò虓xiāo虎hǔ,弓gōng剑jiàn劲jìn利lì无wú全quán胡hú。
不bù知zhī黠xiá羌qiāng欲yù送sòng死sǐ,夭yāo乐lè给gěi事shì先xiān六liù躯qū。
群qún帅shuài无wú功gōng坐zuò待dài命mìng,天tiān子zi神shén圣shèng贷dài不bù诛zhū。
愽bó罗luó奋fèn髯rán笑xiào呼hū卢lú,黄huáng绶shòu却què参cān朝cháo士shì裾jū。
逾yú年nián都dū城chéng困kùn尘chén土tǔ,乞qǐ得dé一yī麾huī南nán海hǎi隅yú。
江jiāng外wài山shān川chuān旧jiù游yóu好hǎo,击jī鼓gǔ鸣míng笳jiā联lián舳zhú舻lú。
秋qiū风fēng翻fān浪làng白bái如rú雪xuě,美měi酒jiǔ满mǎn船chuán谁shuí要yào酤gū。
齐qí山shān老lǎo翁wēng谢xiè世shì故gù,不bù知zhī门mén外wài贤xián与yǔ愚yú。
相xiāng见jiàn欣xīn然rán拂fú棋qí局jú,不bù妨fáng游yóu戯hū为wèi欢huān娱yú。
灊qián山shān金jīn丹dān久jiǔ已yǐ就jiù,仙xiān夫fū道dào友yǒu来lái相xiāng呼hū。
愽bó罗luó俯fǔ首shǒu窃qiè自zì笑xiào,薄bó命mìng若ruò尔ěr何hé为wèi乎hū。
图tú形xíng不bù止zhǐ凌líng烟yān阁gé,迅xùn步bù扶fú我wǒ青qīng云yún衢qú。
岂qǐ如rú小xiǎo邦bāng苟gǒu廪lǐn禄lù,畫huà诺nuò足zú以yǐ嬉xī朝cháo晡bū。
嗣sì宗zōng已yǐ卜bo匡kuāng山shān宅zhái,双shuāng林lín工gōng簏lù青qīng谿xī鱼yú。
子zi归guī当dāng在zài十shí载zài外wài,老lǎo境jìng共gòng寄jì江jiāng南nán墟xū。

全文共 356 字 · 21 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

安行:人名。

博罗:地名,广东博罗。

雪上须:胡须像雪一样白。

高奴:地名,可能指西北边境。

金汤:金城汤池,坚固的城池。

乌波涂:地名,西域或北方少数民族地区。

黠羌:狡猾的羌族部落。

禽:通“擒”。

槖驰:用袋子装运。

丹砂书檄黄金书:指皇帝颁发的诏书或赏赐。

虓虎:咆哮的老虎。

全胡:完整的胡人,指未被击败的敌人。

夭乐:早死之乐,指战死。

呼卢:赌博游戏,此处指豪放行为。

黄绶:黄色丝带,系官印,代指低级官员。

一麾:出任地方官。

南海隅:南方海边角落。

联舳舻:船只相连。

酤:买酒或卖酒。

灊山:安徽霍山。

凌烟阁:唐代表彰功臣的地方。

嗣宗:阮籍的字,代指隐逸。

匡山:庐山。

工簏:竹篮。

译文与赏析

这首诗篇幅较长,内容复杂,既回忆了安行弟过去的军事成就,又描写了他现在的仕途困境与归隐意向。诗中穿插了对朝廷政策的讽刺(“群帅无功”、“天子神圣贷不诛”)以及对个人命运的感慨。最后以隐逸生活作结,表达了诗人对官场失望、向往田园的心情。