越王台

宋 ·宋诗

荒huāng台tái枕zhěn古gǔ邱qiū,伊yī昔xī越yuè王wáng游yóu。
辇niǎn路lù今jīn何hé在zài,凄qī凉liáng草cǎo树shù秋qiū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

越王台:古迹,相传为春秋时期越王勾践所建。

荒台:废弃的台基。

古邱:古老的土丘。

伊昔:往昔,从前。

辇路:帝王车驾通行的道路。

草树秋:草木在秋天凋零,象征衰败。

译文

废弃的越王台依偎在古老的土丘旁,回想过去越王曾在此游历。如今那条帝王车马走过的道路在哪里呢?眼前只有凄凉的草木在秋风中摇曳,一片荒芜。

赏析

这是一首怀古诗。诗人面对越王台的遗迹,感叹昔日霸业的消逝和历史的沧桑。通过“荒台”、“古邱”、“草树秋”等意象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,表达了对兴衰无常的深沉感慨。