偈

宋 ·宋诗

地dì水shuǐ火huǒ风fēng,强qiáng名míng四sì大dà。
迷mí荡dàng真zhēn源yuán,种zhǒng种zhǒng憎zēng爱ài。
咄duō哉zāi憨hān痴chī,会huì即jí便biàn会huì。
云yún散sàn月yuè明míng,朗lǎng同tóng沙shā界jiè。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

偈:佛教颂词,用于阐述教义。

地水火风:佛教所说的构成物质世界的四大元素。

强名:勉强命名,指概念是人为设定的。

真源:真实的本源,指佛性或真心。

憨痴:愚笨无知。

会即便会:一旦领悟就会明白。

沙界:恒河沙数的世界,指无量无边的宇宙。

译文

地、水、火、风这四种元素,不过是人们勉强给它们起的名字罢了。如果迷失了真正的本源,就会产生种种憎恨和爱恋的情绪。哎呀,真是愚蠢至极!只要用心去领会,瞬间就能明白道理。当心中的迷雾散去,明月就会显现,那时你会发现,整个宇宙沙界都同样明朗清澈。

赏析

这是一首禅偈,旨在破除对物质世界的执着。诗人指出四大皆空,烦恼源于迷执。通过“云散月明”的比喻,形象地说明了顿悟的过程和境界,语言简洁有力,富有哲理,引导读者回归内心的清净本源。