污俗正朋亡，归来卧空谷。
养鹤不成双，相从守幽独。
素羽信非群，孤唳杳无续。
高台委荒榛，追想人如玉。
贻溪怀古十篇挂鹤台
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朋亡：结党营私或朋友离散。
素羽：白色的羽毛，指鹤。
孤唳：孤独的鸣叫。
荒榛：荒芜的灌木丛。
人如玉：比喻人品高洁美好。
译文
污浊的习俗正是朋党消亡之时，归来卧守在这空寂的山谷。养成的鹤不成双对，只能相伴守着幽独。洁白的羽毛确实不属于凡群，孤独的鸣叫声杳然无续。高台上堆满了荒废的灌木，追想那人如玉般高洁的身影。
赏析
此诗以鹤喻人，表现司空图在乱世中独善其身、不与世俗同流合污的态度。“荒榛”与“人如玉”形成鲜明对比，突显了高洁人格在恶劣环境中的孤独与珍贵，意境凄清而崇高。