旅泊愁春雨，春寒更北风。
云山方秀发，烟树却冥蒙。
念我携家客，逢君足谷翁。
胡为在穷谷，正渴一尊同。
表臣检校东皋雨中有怀诗以促归
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
足谷翁：指生活富足、拥有田地的人。
穷谷：偏僻的山谷，比喻处境困窘。
一尊同：共饮一杯酒。
译文
旅居在外为春雨发愁，春天的寒冷加上北风更加难耐。云山正在秀丽地舒展，烟树却显得昏暗朦胧。想到我是带着家眷漂泊的客人，而你是一位拥有充足粮食的老翁。为什么你要待在偏僻的山谷里呢？我正口渴想和你共饮一杯酒啊。
赏析
诗作通过描写春雨中的景象，引出对友人的呼唤。诗人以自身“携家客”的艰辛对比友人“足谷翁”的安逸，实则表达了一种渴望交流、排遣孤独的心情，语言幽默而富有生活情趣。