草堂啸傲动经年，已把生涯付自然。
谩费工夫披古籍，懒通名字谒时贤。
炉中闲养阴阳火，身外谁求子母钱。
寄语王褒如著论，不同呼吸学神仙。
闲居
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
啸傲：放歌长啸，傲然自得，形容隐居生活的潇洒。
经年：经过一年或多年。
谩费：徒然浪费。
时贤：当时的贤达之士，通常指有权势或名望的人。
阴阳火：道教炼丹术语，指炼丹炉中的火候。
子母钱：古代的一种钱币制度，也指利息或复利，此处借指世俗财富。
王褒：西汉辞赋家，著有《洞箫赋》等，此处可能借指撰写养生或神仙类文章的人。
著论：撰写论述文章。
呼吸学神仙：指通过吐纳导引之术修炼成仙。
译文
我在草堂中放歌长啸、傲然自得地生活已经好几年了，早已把人生的际遇完全交付给大自然。我徒然花费精力去翻阅那些古老的书籍，却懒得通报姓名去拜见当下的权贵贤达。在丹炉中悠闲地调养着所谓的阴阳之火，身体之外谁还会去追求那些像子母钱一样的世俗利益呢？请转告那些像王褒一样想要撰写论述的人，不要以为仅仅通过练习呼吸吐纳就能真的学会做神仙。
赏析
诗人描绘了自己远离尘嚣、寄情山水的隐逸生活。通过对读书、访友、炼丹、求财等世俗行为的否定，表达了对功名利禄的蔑视和对自然本真的追求。结尾处对盲目修仙的讽刺，显示了作者的理性与幽默感。