含笑花五首其四

宋 ·宋诗

素sù淡dàn丰fēng容róng不bù自zì持chí,飬juàn成chéng妙miào质zhì亦yì多duō时shí。
不bù知zhī巧qiǎo倩qiàn东dōng风fēng里lǐ,含hán蓄xù清qīng香xiāng欲yù待dài谁shuí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

素淡丰容:花色淡雅但形态丰满。

妙质:美好的资质。

巧倩:美好动人的样子,《诗经》有“巧笑倩兮”。

含蓄清香:指花香内敛,不张扬。

译文

它虽然素雅清淡却有着丰满的容貌,这种美妙的资质是经过长时间培育而成的。不知道它在东风里如此娇美动人,含着清香究竟是在等待谁呢?

赏析

赞美含笑花内在修养与外在美的统一。“欲待谁”一问,既写出了花的矜持,也隐喻诗人怀才不遇、等待明主或知音的心境,含蓄蕴藉。