四序回文十二首冬其二

宋 ·宋诗

裂liè瓦wǎ寒hán霜shuāng重zhòng,铺pù窗chuāng月yuè影yǐng清qīng。
灭miè灯dēng惊jīng好hǎo梦mèng,孤gū枕zhěn念niàn深shēn情qíng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

裂瓦:冻裂的瓦片。

铺窗:铺洒在窗上。

孤枕:独眠的枕头,指独自一人。

念深情:思念深厚的情意。

译文

瓦片都被冻裂了,寒霜下得那么重;月光铺在窗户上,影子清冷冷的。灯一灭,就把好梦惊醒了;独自枕着枕头,心里念着那份深厚的情意。

赏析

此诗写冬夜寒重、孤枕难眠的情景。裂瓦、重霜、清月影层层渲染寒冷孤寂,灭灯惊梦、孤枕念情则由景入情,直写相思。回文形式中,寒夜与思念互为回环,语浅情深,凄清动人。