吁然碧玉洞，屹立分双户。
天生护佳景，常恐尘土污。
南山
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南山：位于汀州城南的一座山。
吁然：叹息或惊叹的样子，此处形容洞口开阔或气势宏大。
碧玉洞：山洞的名字，因其色泽或质地如玉而得名。
屹立分双户：高高耸立，洞口分为两个门户。
护佳景：保护美好的景色。
尘土污：被世俗的尘埃污染。
译文
那令人惊叹的碧玉洞高高耸立，它的入口自然地分成了两个门户。这似乎是上天特意安排来守护这一方美好景致的，常常担心它会被世俗的尘土所玷污。
赏析
这是一首咏物诗，专门描写南山的碧玉洞。诗人赋予山洞以人格化的特征，认为它是天生用来保护美景的，并担忧其纯洁性受到破坏。短短四句，既写出了洞口的形态，又寄托了诗人对自然纯净之美的珍视和对世俗污染的警惕。