送浦倅之阙

宋 ·宋诗

翘qiào翘qiào别bié乘chéng出chū吴wú关guān,吏lì俗sú随suí辕yuán不bù敢gǎn攀pān。
此cǐ日rì谩mán淹yān飞fēi盖gài住zhù,明míng时shí那nà许xǔ壮zhuàng才cái閒xián。
秋qiū花huā几jǐ处chù逢féng孤gū驿yì,凉liáng月yuè相xiàng迎yíng过guò暮mù山shān。
请qǐng剧jù书shū成chéng双shuāng阙quē近jìn,伫zhù闻wén忠zhōng论lùn解jiě天tiān颜yán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浦倅(cuì):姓浦的通判。

之阙:前往京城。

翘翘:出众的样子。

别乘:通判的别称。

吴关:吴地的关口。

吏俗随辕不敢攀:官吏百姓跟随车驾,不敢攀附。

谩淹:暂时停留。

飞盖:飞驰的车盖,指快车。

壮才:杰出的才能。

孤驿:孤独的驿站。

请剧书成:请求处理紧急文书完成。

双阙:宫门前的望楼,指京城。

伫闻:期待听到。

忠论:忠诚的言论。

解天颜:使皇帝高兴。

译文

出众的通判离开吴地关口,官吏百姓跟随车驾却不敢攀附。这一天暂时停下飞驰的车盖,英明的时代怎能允许杰出的人才闲置。几处秋花相逢在孤独的驿站,凉月相迎度过暮色中的山岭。请求处理完紧急文书后靠近京城的双阙,期待听到忠诚的言论使皇帝开怀。

赏析

这是一首送别诗,送别浦通判进京任职。诗中赞扬了浦氏的清廉与才能,描述了旅途的景色,并预祝他在京城能施展抱负,得到皇帝赏识。格调高昂,充满正能量。