莫笑先生犹假醉，先生于道未宜轻。
门前五柳今何在，唯有江流百丈清。
陶令祠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陶令：陶渊明，曾任彭泽县令。
假醉：假装醉酒，指借酒浇愁或掩饰真情。
五柳：陶渊明宅边有五棵柳树，故号五柳先生。
江流：长江水流。
译文
不要笑话先生还在假装醉酒，先生对于大道是不应该轻视的。门前那五棵柳树现在在哪里呢？只有江水奔流，清澈见底长达百丈。
赏析
此诗凭吊陶渊明。诗人反驳世人认为陶渊明“假醉”的看法，指出其精神境界之高不可轻忽。通过“五柳何在”与“唯有江流”的对比，表达了物是人非的感慨，同时也象征着陶渊明高洁品格如江水般永恒流传。语言平淡中见深意，韵味悠长。