去岁清明富水滨，今年旧里遘芳辰。
风流萧洒殊前日，花木依稀似故人。
游览不宜辞烂熳，别离还复在逡巡。
暂閒幸可频吟醉，春色当于我辈亲。
清明
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旧里：故乡。
遘（gòu）：遭遇，碰到。
芳辰：美好的时光，指清明节。
烂熳：色彩鲜艳繁多。
逡巡：犹豫徘徊，指时间短暂。
暂閒：暂时的闲暇。
译文
去年的清明是在富水河边度过的，今年的清明则在故乡遇到了这个好日子。风流潇洒的感觉与往日大不相同，花木依稀看起来像老朋友一样熟悉。游览不应拒绝这烂漫的春色，别离却又很快在徘徊中到来。趁着这暂时的闲暇，幸好可以频频吟诗醉酒，春色应当亲近我们这些人。
赏析
对比去年与今年清明的不同境遇，表达对故乡春色的喜爱和对时光易逝的感慨。诗中既有对美景的珍惜，又有对离别的预忧，情感细腻，体现了诗人对当下生活的热爱与留恋。