区区席末侍枯棋，臆计苍黄胆欲飞。
制胜固难施小智，冥行多是触沈机。
狂谋殊愧千无得，锐气何劳十即围。
贱子衄归深自庆，袛裯荣带老人辉。
陪胡公弈棋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
区区：微小，谦词。
席末：座位末端，表示地位低下或陪侍。
臆计：心里盘算。
苍黄：慌乱。
沈机：深奥的机关/策略。
狂谋：狂妄的计策。
十即围：围棋术语，指包围对方棋子。
衄（nǜ）归：战败归来。
袛裯（dī chóu）：短衣，此处指衣服上的装饰或荣耀。
译文
我坐在席位末端陪侍胡公下棋，心里慌乱得胆都快飞出来了。想要取胜固然很难施展小聪明，盲目行走多半会触犯深奥的策略。狂妄的谋划惭愧一无所获，锐气何劳尝试十步即围杀对手。我作为卑贱之人战败归来深感庆幸，只因为这短暂的陪伴沾光了老人的光辉。
赏析
生动描写了下棋时的紧张心理和失败后的自嘲。诗人用夸张的手法表现自己的笨拙和对手的厉害，最后以“沾光”收尾，既幽默又体现了对长辈的尊敬，富有生活气息。