挽主簿杨仲远诗

宋 ·宋诗

居jū士shì胸xiōng怀huái壑hè与yǔ丘qiū,琴qín山shān怀huái抱bào枕zhěn清qīng流liú。
一yī区qū宅zhái好hǎo真zhēn扬yáng子zi,万wàn卷juàn书shū多duō似shì邺yè侯hóu。
好hào客kè亦yì尝cháng陪péi俎zǔ豆dòu,诸zhū郎láng殊shū不bù废fèi箕jī裘qiú。
人rén间jiān俯fǔ仰yǎng成chéng千qiān古gǔ,痛tòng念niàn吾wú乡xiāng马mǎ少shǎo游yóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

壑与丘:胸中有丘壑,比喻胸怀宽广或有山水之趣。

扬子:扬雄,汉代学者,此处比喻宅第清雅。

邺侯:李泌,唐代宰相,藏书丰富,此处比喻藏书多。

俎豆:祭祀器具,代指礼仪或宴饮。

箕裘:比喻继承父业。

马少游:东汉马援之弟,知足常乐的代表。

译文

这位居士胸怀像山谷和丘陵一样广阔,琴山怀抱,枕着清流居住。一区住宅真好,像扬雄那样清雅;万卷书很多,像邺侯李泌那样丰富。好客的他曾经陪人举行祭祀宴饮,各位儿子特别不废弃继承父业的传统。人间俯仰之间已成千古,痛苦地怀念吾乡的马少游那样的人物。

赏析

描绘逝者隐逸生活与书香门第的风范。用扬雄、李泌典故衬托其品格与学识,结尾以马少游喻其知足安命,表达了对高尚人格的追慕与缅怀。