衢梁试院呈同事

宋 ·宋诗

秋qiū风fēng动dòng林lín叶yè,山shān国guó早zǎo寒hán轻qīng。
较jiào艺yì精jīng神shén暇xiá,持chí杯bēi语yǔ论lùn清qīng。
勿wù辞cí淹yān锁suǒ院yuàn,未wèi用yòng尅kè归guī程chéng。
留liú意yì如rú求qiú举jǔ,终zhōng当dāng不bù误wù评píng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衢梁:衢州府治所在地。

试院:科举考试的考场。

山国:多山的地区。

较艺:比较才艺,指阅卷评卷。

锁院:科举考试期间考官封闭在院内不得外出。

尅归程:限定回家的日期。

求举:参加科举考试的人。

译文

秋风吹动了树林里的叶子,在这多山的地区寒意来得早且轻微。我们在考院里从容地评定文章优劣,举杯交谈时言语清雅。请不要抱怨被困在封闭的考场里太久,也不必急着确定回家的日期。只要用心对待那些前来应试的考生,最终我们的评判就不会辜负他们的期望。

赏析

这首诗记录了科举阅卷期间的工作场景。诗人以轻松的心态面对枯燥的锁院生活,强调公正评判的重要性。语言平实自然,展现了宋代官员严谨负责的职业态度与文人雅趣。