岸柳参差影畫桥，云横日薄旆旌高。
赠言有宠荣褒衮，制锦无功愧释刀。
苒苒征途行渐远，拳拳德表望空劳。
仰衔顾遇知何似，负戴丘山过巨鼇。
复用叔康送篇韵和答
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
复用...韵：按照原诗的韵脚和次序写作和诗。
画桥：装饰华丽的桥梁。
旆旌（pèi jīng）：旗帜。
褒衮：褒奖之辞，如华美的礼服。
制锦：典出子产治郑，比喻治理政务。
释刀：放下屠刀，此处可能指卸任或停止某种行动，结合语境似指未能建功而惭愧。
德表：道德表率。
巨鼇（áo）：大龟，传说中海上仙山背负者，比喻重任或巨大恩情。
译文
岸边参差的柳树倒映在如画的小桥上，云雾横亘，夕阳西下，高高的旗帜飘扬在空中。承蒙你赠予美好的言辞，如同华美的礼服般荣耀，而我治理政务无功，对此深感惭愧。漫长的征途渐渐远去，我对您高尚品德的仰望却是徒劳的思念。心中仰慕您的知遇之恩，不知该如何报答，感觉这份恩情沉重得如同背负着由巨鳌驮起的仙山一般。
赏析
此诗为酬答之作，前半部分写景渲染离别的氛围，后半部分抒情表达谦卑与感恩。诗人以“制锦无功”自谦，以“负戴丘山”形容恩情之重，对比鲜明。语言典雅，情感含蓄深沉，展现了文人交往中的礼节与真情。