感怀

宋 ·宋诗

埃āi壒ài满mǎn袛dī裯chóu,谁shuí矜jīn意yì气qì豪háo。
独dú知zhī安ān履lǚ坦tǎn,宁níng复fù叹tàn屯tún膏gāo。
剑jiàn气qì藏cáng秋qiū匣xiá,弓gōng声shēng闭bì古gǔ弢tāo。
临lín风fēng浩hào歌gē罢bà,短duǎn髪fà不bù胜shèng搔sāo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

埃壒(ài):尘土飞扬。

袛裯(dī chóu):被子。

矜:夸耀。

履坦:走在平坦的路上,比喻安分守己。

屯膏:积聚恩泽而不施予,此处可能指怀才不遇或积蓄力量。

弢(tāo):弓袋。

译文

尘土飞扬充满了我的被褥,谁还会夸耀意气风发呢?只有我自己知道安心走在平坦的道路上,哪里还需要感叹恩泽积聚无法施展。剑气藏在秋天的匣子里,弓弦的声音关闭在古老的弓袋中。迎着风大声歌唱结束后,稀疏的头发多得让人挠不过来。

赏析

此诗抒发了壮志未酬的苦闷和自我宽慰的心态。通过藏剑闭弓的意象,暗示才华被压抑,但诗人选择安于现状,体现了宋代士人在逆境中的内敛与坚韧。