胜概当冲要，回环拥翠峦。
烟云藏不得，如在掌中看。
琅邪三十二咏会峰亭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胜概：优美的景象。
冲要：交通要道或地势险要关键之处。
翠峦：青翠的山峰。
译文
这里汇聚了最美的风光，正处在交通要道的中心位置，四周环绕着层层叠叠的青翠山峦。即便是飘渺的烟云也无法将它们完全遮蔽，站在亭中看这些景致，就像在手掌心里观看一样清晰明了。
赏析
突出会峰亭地理位置的优越和视野的开阔。“如在掌中看”化用典故，形容景物近在咫尺、一览无余，表现了诗人掌控全局的气度以及对自然美景尽收眼底的愉悦心情。