会峰亭下路，斜带法华池。
不待观池水，尘迷已顿离。
琅邪三十二咏法华池
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斜带：像带子一样斜斜地环绕或连接。
尘迷：世俗的烦恼与迷惑。
顿离：立刻摆脱。
译文
从会峰亭下来的道路，斜斜地延伸并连接到了法华池边。不需要等到亲眼去观赏池水的清澈，只要踏上这条路，心中的世俗尘埃就已经瞬间消散了。
赏析
强调环境的净化功能。诗人认为通往法华池的路本身就具有洗涤心灵的力量，不必等到抵达终点。这种“未观先净”的体验，突出了法华池及其周边环境的超凡脱俗和精神感召力。