羽翮本云程，丹青入小屏。
长年离远塞，尽日啄寒汀。
暮角无惊势，春风悄去翎。
几回疑繋帛，旅枕梦初醒。
雁屏
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羽翮：翅膀。
云程：高空飞行的路程。
丹青：绘画。
繋帛：系上丝绸书信，典出鸿雁传书。
译文
大雁的翅膀本应属于广阔的高空，如今却被画进了小小的屏风里。它们长年离开遥远的边塞，整日只能在画中啄食寒冷的沙洲。暮色中的号角声惊不起它们的姿态，春风也无法吹动它们静止的羽毛。几次醒来怀疑那是真的鸿雁在传递书信，原来只是旅枕上的梦境初醒。
赏析
诗人通过对画中大雁的描写，反衬出真雁的自由与画雁的拘束。结合“旅枕梦初醒”，表达了羁旅之人的思乡之情和对自由的向往，虚实相生，情感细腻。