道气本冲融，胡为撚鼻中。
知无願言嚏，聊以快吾衷。
咏八仙撚鼻
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八仙撚鼻：民间习俗或游戏动作，捏鼻子打喷嚏。
道气：道教修炼之气，或指浩然正气。
冲融：平和融洽。
願言嚏：出自《诗经·终风》“愿言则嚏”，意为想念某人时会打喷嚏。
快吾衷：使我内心痛快。
译文
修道之气本来应该是平和融洽的，为什么要用手捏鼻子呢？我知道并没有真的打喷嚏来表达思念，只是姑且这样做来让自己心里痛快一下罢了。
赏析
这是一首趣味小品诗，针对“撚鼻”这一动作进行调侃。诗人引用《诗经》典故，将生理反应转化为心理活动，幽默地解释了为何要故意捏鼻——并非真有喷嚏，而是为了宣泄情绪。风格诙谐轻松，富有生活气息。