诗词帝 诗者，志之所之也

春意

宋 ·宋诗

赏shǎng花huā不bù须xū折zhé，一yī折zhé春chūn思sī阑lán。
饮yǐn酒jiǔ不bù必bì醉zuì，一yī醉zuì无wú餘yú欢huān。
相xiāng知zhī共gòng清qīng赏shǎng，所suǒ属shǔ聊liáo孤gū弹dàn。
朝cháo繁fán坐zuò临lín池chí，暮mù惜xī行xíng遶rào栏lán。
醒xǐng醉zuì无wú异yì趣qù，開kāi落luò同tóng一yī观guān。
邻lín花huā隔gé墙qiáng悲bēi，憔qiáo悴cuì枝zhī叶yè单dān。
邻lín翁wēng贪tān酩mǐng酊dǐng，疾jí起qǐ春chūn向xiàng残cán。
但dàn知zhī芳fāng菲fēi意yì，常cháng作zuò悠yōu久jiǔ看kàn。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

阑：尽，衰退。

餘欢：剩余的欢乐。

清赏：高雅的欣赏。

所属：所寄托的情思。

孤弹：独自弹奏琴曲。

遶栏：绕着栏杆行走。

酩酊（mǐng dǐng）：大醉的样子。

芳菲意：花草芬芳的美好意境。

译文

赏花的时候不需要折下花枝，因为一旦折断，春天的兴致也就随之衰减了。喝酒也不必非要喝到大醉，因为彻底醉倒之后，反而失去了剩余的欢愉。知己好友共同进行高雅的欣赏，各自抒发情怀，不妨独自弹奏一曲。早晨繁花似锦时坐在池边观赏，傍晚惜别之情涌上心头，绕着栏杆徘徊。清醒与醉酒并没有不同的趣味，花开与花落也可以同等看待。邻居家的花朵隔着墙显得悲伤，枝叶憔悴单薄；邻家老翁贪杯大醉，猛然惊醒时春天已近尾声。只要懂得欣赏花草芬芳的真意，就能将这份美好看作永恒的存在。

赏析

诗歌探讨了审美与生活态度的关系。主张适度、含蓄的美学观，反对过度沉溺。通过对比自己与邻翁的不同态度，提出“常作悠久看”的观点，即在瞬间中把握永恒，体现了宋代文人理性、内敛且富有哲理的生活情趣。