前不搆店，后不迭村。
当阳坐断，上下平分。
更看直透云霄之顶，独步乾坤。
偈颂一百二十三首其一
全文共 36 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
搆店：搭建店铺。搆，同“构”，建造。
迭村：到达村庄。迭，及、到。
当阳坐断：禅宗用语，指截断一切妄想分别。
独步乾坤：独自在天地间行走，喻超然独立。
译文
前面没有可以投宿的店铺，后面也赶不到村庄。就在这当阳之地坐断一切，上下平等，不分彼此。更要看那直透云霄的顶峰，独自一人行走在天地之间。
赏析
这首偈颂以行旅为喻，写禅者不依傍村落店铺，于当阳坐断，平等视物，最终直透云霄、独步乾坤。语言简峭，意象超拔，体现了禅宗截断众流、独立不倚的精神境界。