青冢行

宋 ·宋诗

郊jiāo外wài日rì暖nuǎn春chūn溶róng溶róng,十shí里lǐ不bù断duàn人rén相xiāng从cóng。
填tián填tián车chē马mǎ上shàng坟fén去qù,踏tà尽jǐn青qīng草cǎo行xíng人rén踪zōng。
松sōng柏bǎi影yǐng重zhòng楸qiū叶yè開kāi,一yī区qū冢zhǒng舍shě全quán家jiā来lái。
展zhǎn看kàn酹lèi酒jiǔ聚jù头tóu哭kū,哭kū尽jǐn更gèng把bǎ松sōng楸qiū栽zāi。
隔gé溪xī青qīng冢zhǒng高gāo巍wēi巍wēi,塼zhuān片piàn露lù出chū空kōng餘yú碑bēi。
子zǐ孙sūn因yīn官guān往wǎng南nán北běi,温wēn暖nuǎn时shí节jié无wú人rén知zhī。
虚xū有yǒu官guān阶jiē又yòu无wú食shí,旧jiù日rì松sōng楸qiū已yǐ荆jīng棘jí。
不bù及jí寻xún常cháng百bǎi姓xìng家jiā,泉quán中zhōng却què得dé儿ér孙sūn力lì。
休xiū休xiū休xiū,有yǒu子zi莫mò願yuàn为wèi公gōng侯hóu,有yǒu孙sūn莫mò令lìng从cóng官guān游yóu。
每měi到dào年nián年nián寒hán食shí节jié,尚shàng有yǒu一yī杯bēi羮gēng,来lái到dào坟fén上shàng头tou。

全文共 177 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青冢:通常指王昭君墓,此处泛指墓地。

填填:车马行进的声音。

楸叶:楸树叶子。

塼片:砖块。

羮:汤羹。

译文与赏析

诗歌通过对比繁华祭扫的普通坟墓与荒凉冷清的高官家族墓地,揭示了“富贵不可恃”的道理。诗人讽刺那些为了功名抛弃亲情的人,指出即便生前显赫,死后若无子孙照料,还不如平民百姓能得到祭祀。结尾劝诫世人不要过分追求权贵,体现了深刻的现实主义批判精神。