黔江

宋 ·宋诗

黔qián江jiāng远yuǎn从cóng思sī播bō来lái,黔qián中zhōng五wǔ溪xī此cǐ其qí一yī。
东dōng出chū涪fú陵líng与yǔ涪fú会huì,日rì抱bào岚lán光guāng照zhào城chéng壁bì。
去qù年nián黔qián安ān方fāng解jiě缆lǎn,久jiǔ倦juàn崎qí岖qū喜xǐ飞fēi疾jí。
惊jīng湍tuān骇hài浪làng或huò当dāng道dào,万wàn马mǎ奔bēn驰chí两liǎng锋fēng镝dī。
偶ǒu然rán劃huà过guò脱tuō重zhòng险xiǎn,千qiān悔huǐ中zhōng流liú无wú路lù出chū。
瞿qú塘táng乘chéng涨zhǎng秋qiū下xià峡xiá,猿yuán啸xiào穿chuān流liú夜yè投tóu驿yì。
鱼yú腹fù未wèi葬zàng身shēn尚shàng在zài,虎hǔ牙yá屡lǚ磨mó魂hún已yǐ失shī。
巫wū阳yáng一yī岁suì却què归guī来lái,还hái向xiàng江jiāng前qián酒jiǔ重zhòng沥lì。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黔江:乌江的古称。

思播:思州、播州,今贵州一带。

五溪:湘西五条溪流,代指蛮荒之地。

涪陵:地名。

涪:涪江。

黔安:黔州安夷县。

瞿塘:瞿塘峡。

巫阳:巫山。

译文与赏析

诗歌记述了诗人乘船经过黔江的惊险旅程。通过描写江水奔腾、惊涛骇浪的景象,渲染了旅途的危险与艰难。诗人以“万马奔驰”、“锋镝”等比喻增强画面感,最后以平安归来饮酒压惊收尾,表达了对自然伟力的敬畏及劫后余生的庆幸。