为妹不傍贵,为妇不慢贫。
为母不纵情,三德今播人。
胡翁与著录,苏倩为书珉。
比诸孟氏贤,义已同择邻。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
贤愚录:书名,记载贤人与愚人故事。
傍贵:依附权贵。
慢贫:轻视贫穷。
纵情:放纵感情。
播人:传播于人。
胡翁:姓胡的老人。
著录:记载。
苏倩:人名。
书珉(mín):刻在石碑上。
孟氏:孟母,孟子母亲。
择邻:选择邻居,典出孟母三迁。
作为妹妹不依附权贵,作为媳妇不轻视贫穷。作为母亲不放纵情感,这三种德行如今被人广泛传颂。胡老先生将这些事迹记录下来,苏倩将它们刻在石碑上。比起孟母的贤德,她们选择邻居的智慧也是相同的。
这首诗旨在表彰女性的传统美德,如不慕荣利、安贫乐道、教子有方。通过引用具体人物和经典典故(孟母择邻),强化了道德教化的意义,体现了宋代社会对妇德的重视。