日影摇吟笔，烟光落酒杯。
犹嫌池外俗，移入镜中来。
阆中蒲氏园亭十咏涵碧亭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涵碧亭：亭名，意为包含碧水之亭。
吟笔：指诗人写作时所用的笔，代指创作活动。
烟光：指水面上因光线折射产生的朦胧光影。
镜中：比喻平静清澈的水面如镜子一般。
译文
阳光在水面上摇曳不定，仿佛也在晃动着我手中的诗笔；那如烟似雾的光影洒落下来，倒映在酒杯之中。我仍然嫌弃池子外面的景象太过俗气，于是索性把身子移进这如镜面般清澈的水景里来欣赏。
赏析
此诗通过描写光影与水的互动，展现了涵碧亭清幽脱俗的环境。诗人以“嫌俗”为由“移入镜中”，生动地表达了对自然纯净之美的追求和超然物外的心境。