行义都无一点瑕，诗书满腹贮英华。
老来方得青衫着，便近廬山五柳家。
永安荣仲谋秘校访别三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行义：品行道义。
瑕：玉上的斑点，比喻缺点。
英华：精华、才华。
青衫：唐代八品、九品文官服色，后借指低级官职。
五柳家：用陶渊明号五柳先生、隐居庐山附近的典故，指高洁归隐之家。
译文
你为人讲道义，品行挑不出一点毛病；满肚子诗书，藏着一身才华。老了才穿上青衫做个微官；好在离庐山近，就像挨着五柳先生家。
赏析
诗赞友人德行才华，又叹其年老才得微官。前两句称行义无瑕、诗书满腹；后两句以青衫微官与庐山五柳对照，既含慰藉，也寄高洁归隐之思。用典自然，褒扬中见感慨。