寄耿天隲二首其二

宋 ·宋诗

北běi山shān曾céng赏shǎng浪làng山shān梅méi,梅méi蕊ruǐ含hán冰bīng一yí半bàn開kāi。
国guó老lǎo自zì亡wáng梅méi自zì发fā,送sòng梅méi人rén在zài亦yì悲bēi哀āi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浪山梅:浪山上的梅花。浪山,地名。

国老:指朝中德高望重的老臣,这里可能指耿天隲。

自发:独自开放。

送梅人:指当年一同赏梅的人。

译文

从前我们在北山观赏过浪山的梅花,那时候梅蕊含着冰凌,才开了一半。如今国老已经去世了,梅花却还是照样自己开放,当年一起送梅的人如今还在,可想起来也只剩下悲哀了。

赏析

诗写对故人的追怀。前两句回忆当年北山赏梅、梅蕊含冰的情景;后两句以“国老自亡梅自发”作对比,物是人非,梅花依旧而故人已逝,即使送梅人尚在,亦不免悲哀。全诗今昔对照,语淡而情深,充满悼亡之痛。