再送贾明叔侍御

宋 ·宋诗

宣xuān城chéng重zhòng见jiàn谢xiè玄xuán晖huī,只zhǐ恐kǒng斯sī民mín不bù久jiǔ依yī。
为wèi报bào圣shèng朝cháo容róng諫jiàn诤zhèng,南nán床chuáng虚xū位wèi待dài公gōng归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谢玄晖:谢朓,字玄晖,南齐诗人,曾任宣城太守。

南床:御史台的别称。

谏诤:直言规劝。

译文

在宣城又见到像谢朓那样的你,只怕这里的百姓不能长久地依靠你。请替我告诉圣明的朝廷,要容纳直言劝谏的人,御史台还空着位置,等着你回去。

赏析

此诗送别友人,以谢朓比之,赞其才德。后两句劝朝廷纳谏,盼友人归朝任职,表现对友人的期许与对朝政的关心,语言恳切。