遥想新轩日日新，清风细细起青蘋。
后来诗客谁如我，定有新交胜故人。
寄新轩阮希圣
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新轩：新筑的轩室，指阮希圣的居所。
青蘋：浮萍一类的水生植物，语出宋玉《风赋》“夫风生于地，起于青蘋之末”。
译文
我在远方想象着你的新轩，一天比一天更有新气象，清风从青蘋的末梢细细地吹起来。后来那些写诗的人里头，有谁能比得上我呢？我相信你一定会有新的朋友，而且他们会胜过我这个老朋友。
赏析
此诗寄友，前两句遥想新轩清景，以“清风细细”写闲适之趣。后两句以“后来诗客谁如我”自许，又料友必有新交胜故人，既见自信，又含对友人的美好祝愿，语带诙谐而情意真挚。