予家小山四首雪

宋 ·宋诗

皎jiǎo皎jiǎo群qún峰fēng照zhào畫huà栏lán,深shēn深shēn岩yán窦dòu逼bī人rén寒hán。
雪xuě中zhōng更gèng看kàn玲líng珑lóng雪xuě,纵zòng有yǒu丹dān青qīng貌mào亦yì难nán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

皎皎:洁白明亮貌。

岩窦:岩石间的孔穴。

丹青:绘画颜料,代指绘画。

貌:描摹,描绘。

译文

雪后那一群群山峰白得发亮,映照着彩绘的栏杆,深深的岩石洞穴里透出一股逼人的寒气。雪中再去看那玲珑剔透的积雪,就算有再好的画笔,恐怕也描摹不出它的神韵来。

赏析

此诗写雪中小山,前两句以“皎皎”写雪峰之白,以“逼人寒”写岩窦之冷,感受真切。后两句以“丹青难貌”极赞雪景之美,翻进一层,将难以言传的雪韵写得令人神往,构思巧妙。