和杨公济钱塘西湖百题看经楼

宋 ·宋诗

楼lóu下xià水shuǐ连lián天tiān,楼lóu居jū即jí水shuǐ仙xiān。
何hé须xū把bǎ黄huáng卷juǎn,极jí目mù尽jǐn红hóng莲lián。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水仙:水中仙子,喻指楼居之人。

黄卷:指书籍。古人书卷多用黄纸,故称。

极目:放眼远望。

译文

楼底下水连着天,住在楼上的人简直就像水中的神仙。哪里用得着手捧书卷去读呢,放眼望去,满眼都是红艳艳的莲花。

赏析

此诗写看经楼所见。前两句以“水连天”写楼之高敞,以“水仙”喻楼居之清逸;后两句翻出新意,谓不必捧卷读经,满目红莲即是真经,禅趣与诗情交融,构思别致。