和杨公济钱塘西湖百题杨梅坞

宋 ·宋诗

红hóng实shí缀zhuì青qīng枝zhī,烂làn漫màn照zhào前qián坞wù。
不bù及jí杏xìng繁fán时shí,林lín间jiān有yǒu仙xiān虎hǔ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红实:红色的果实,指杨梅。

烂漫:色彩绚丽的样子。

前坞:前面的山坞。坞,四面高中间凹的地方。

仙虎:传说中仙人所化的虎,或指山中灵虎。

译文

红色的杨梅果实点缀在青翠的枝头,绚烂地照耀着前面的山坞。虽然比不上杏子繁盛的时候,但树林间却有仙虎出没。

赏析

诗写杨梅坞景色,红实青枝,色彩鲜明。后两句以杏繁作比,又引入仙虎传说,使寻常果林带出几分神秘仙气。