高明轩

宋 ·宋诗

周zhōu也yě漳zhāng南nán释shì,開kāi轩xuān瞰kàn漳zhāng滨bīn。
山shān光guāng并bìng水shuǐ色sè,一yī物wù长zhǎng清qīng新xīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周也:人名,即诗中所写的漳南僧人。

漳南释:漳州南部的僧人。释,佛教徒。

瞰:俯视。

漳滨:漳水之滨。

译文

周是漳州南边的一位僧人,他打开轩窗,从高处俯瞰着漳水之滨。山的光彩和水的颜色,在他眼里始终是那么清新。

赏析

小诗写高明轩所见。前两句交代僧人身份与轩之位置,“瞰”字见居高临下之势。后两句以“山光并水色”总括景物,用“一物长清新”收束,将山水之美与禅心之净融为一体,语言简淡而意境澄明。