绝景尘不到，暂游神已清。
云岫敛晴色，风桂含秋声。
自得泉石兴，谁贪轩冕荣。
巢由值兹室，必无箕颍名。
游碧落洞同李兟诸公
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绝景：绝妙的景色。
云岫：云绕的山峰。
风桂：风中桂树。
轩冕：高官显爵。
巢由：巢父和许由，古代隐士。
箕颍：箕山和颍水，许由隐居之地。
译文
这绝妙的景色连尘世都到不了，暂时来游一游，心神已经清爽了。云绕的山峰收敛了晴天的色彩，风中的桂树含着秋天的声音。自己得到泉石之乐的兴致，谁还贪图高官厚禄的荣耀。如果巢父、许由遇到这样的居室，必定不会有箕山、颍水的名声了。
赏析
此诗写游碧落洞的清幽之感，前两联以云岫、风桂勾勒秋日山景，清冷脱俗。后两联直抒胸臆，以泉石之兴对比轩冕之荣，并用巢由典故翻出新意，谓此地胜过箕颍，表达了对隐逸生活的向往与对功名的淡泊。