云汉吁嗟堕杳冥，德音雷动走群灵。
天心自契犠牲祷，田畯先闻黍稷馨。
帘卷西山增爽气，水通南涧漫平汀。
一篇可嗣东坡记，北榭今成喜雨亭。
和信仲喜雨二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云汉：银河，此处借指久旱的天空。
杳冥：深远幽暗的样子。
德音：好消息，指降雨的喜讯。
田畯：古代掌管农事的官。
黍稷：泛指谷物。
东坡记：指苏轼《喜雨亭记》。
译文
人们对着银河苦苦叹息，那叹息声仿佛坠入了幽深的天空；可一旦盼来下雨的好消息，就像雷声滚过，惊动了所有的神灵。上天的心意本来就与人们献上牺牲的祈祷暗暗相合，所以管农事的田畯最先闻到了谷物的清香。帘子卷起来，西边的山色送来了更多清爽的气息；雨水汇成水流，通向南边的山涧，漫过了平坦的沙洲。这一篇诗可以接续苏东坡的《喜雨亭记》了，因为北边的台榭如今也成了喜雨亭。
赏析
此诗写久旱逢雨之喜。首联以呼天吁嗟与雷动群灵对比，写出雨来之骤；颔联归美天心与农事，见民本情怀；颈联转写雨后山川爽气，境界开阔；尾联以东坡《喜雨亭记》作比，既赞友人诗笔，又点明喜雨主旨。全诗用典自然，气象宏阔。